Najwyższej jakości kable
na zamówienie?
W Voltrim Trade jesteśmy specjalistami od „trudnych” konfiguracji i realizacji opartych o autorskie projekty techniczne.
Przedstawiamy wybrane rozwiązania, które powstały na linii produkcyjnej naszej rozbudowywanej fabryki, w odpowiedzi na konkretne wymagania Klientów.
Iskra branżowej wiedzy,
czyli kabel czy przewód elektryczny?
Pod koniec 2024 r. Polska Iza Gospodarcza Elektrotechniki opublikowała polską normę PN-IEC 60050-461:2024-09 Międzynarodowego słownika terminologicznego elektryki.
Norma ta precyzuje nomenklaturę branżową i rozwiązuje dylemat dotyczący nazewnictwa „przewód czy kabel elektryczny”, wskazując że prawidłowym/rekomendowanym polskim terminem jest kabel. Jest to dokładne tłumaczenie terminu i definicji wspomnianego terminu z języka angielskiego. Definicje terminów w języku angielskim są dostępne na stronie electropedia. W aktualnych normach angielskie słowo „cables” znajduje trojakie zastosowanie: „przewody elektryczne”, „kable i przewody elektryczne” oraz „kable”.
W Voltrim cenimy rzetelną wiedzę techniczną, dlatego na naszej stronie internetowej konsekwentnie posiłkujemy się terminem „kabel”, unikając zastosowania określenia „przewód elektryczny” lub „przewód energetyczny” (który przez wiele lat stanowił synonim kabla i w języku branżowym był stosowany zamiennie).